NO BEER SOLD TO INDIANS

Photographer: Margaret Bourke-White
Date: 1936

Não se vende cerveja aos índios - bar nos EUA

BUCHENWALD, GERMANY

Photographer: Margaret Bourke-White
Date: 1945

Ao entrar em Weimer, para libertar Buchenwald, as tropas do general Patton descobriram a verdade sobre os campos de concentração nazis. Apesar de já ter fotografado cenas de guerra em várias partes do mundo, a repórter Margaret Bourke-White nunca se tinha deparado com algo assim: «Usar a câmara era quase um alívio. Era como que uma pequena barreira entre mim e o horror à minha frente», escreveu.

Entering Weimer, to free Buchenwald, general Patton's troups discovered the truth about nazi concentration camps. In spite of having already photographed war scenes in different places of the world, reporter Margaret Bourke-White has never seen nothing like that: «Using the camera was almost a relief. It interposed a slight barrier between myself and the horror in front of me.», she wrote.